Τιμη σ’εκεινους οπου στη ζωη των
Ωρισαν και φυλαγουν θερμοπυλες.
Ποτε από το χρεος μη κινουντες
Δικαιοι κ’ισιοι σ’ολες των τις πραξεις,
Αλλα με λυπη κιολας κ’ευσπλαχνια,
Γενναιοι οσακις είναι πλουσιοι , κι όταν
Είναι πτωχοι, παλ’εις μικρον γενναιοι,
Παλι συντρεχοντες οσο μπορουνε,
Παντοτε την αληθεια ομιλουντες,
Πλην χωρις μισος για τους ψευδομενους.
Και περισσοτερη τιμη τους πρεπει
Όταν προβλεπουν (και πολλοι προβλεπουν)
Πως ο εφιαλτης θα φανει στο τελος,
Κ’οι Μηδοι επι τελους θα διαβουνε
(καβαφης)
Λενε ότι δεν ειχαν αναπτυξει τις επιστημες γιατι δεν λογαριαζαν αριθμους
Λενε ότι δεν ειχαν αναπτυξει αρχιτεκτονικη γιατι δεν υψωναν τοιχοι
Λενε ότι δεν ειχαν αναπτυξει φιλοσοφια γιατι μιλουσαν απλα
Λενε δεν πιστευαν στην δημοκρατια γιατι ηταν ολοι ομοιοι
Ηταν λογικο λοιπον αυτή η φυλη να μην αντεξει στο χρονο,
Δεν αφησαν τιποτα ουτε μνημεια ουτε κατακτησεις
Το μονο που αφησαν πισω τους ηταν ιστορια και μια επιγραφη
Ω ξειν’,
αγγελλειν Λακεδαιμονιοις
οτι τηδε κειμεθα
τοις κεινων ρημασι πειθομενοι
(σιμωνιδης)
Ωρισαν και φυλαγουν θερμοπυλες.
Ποτε από το χρεος μη κινουντες
Δικαιοι κ’ισιοι σ’ολες των τις πραξεις,
Αλλα με λυπη κιολας κ’ευσπλαχνια,
Γενναιοι οσακις είναι πλουσιοι , κι όταν
Είναι πτωχοι, παλ’εις μικρον γενναιοι,
Παλι συντρεχοντες οσο μπορουνε,
Παντοτε την αληθεια ομιλουντες,
Πλην χωρις μισος για τους ψευδομενους.
Και περισσοτερη τιμη τους πρεπει
Όταν προβλεπουν (και πολλοι προβλεπουν)
Πως ο εφιαλτης θα φανει στο τελος,
Κ’οι Μηδοι επι τελους θα διαβουνε
(καβαφης)
Λενε ότι δεν ειχαν αναπτυξει τις επιστημες γιατι δεν λογαριαζαν αριθμους
Λενε ότι δεν ειχαν αναπτυξει αρχιτεκτονικη γιατι δεν υψωναν τοιχοι
Λενε ότι δεν ειχαν αναπτυξει φιλοσοφια γιατι μιλουσαν απλα
Λενε δεν πιστευαν στην δημοκρατια γιατι ηταν ολοι ομοιοι
Ηταν λογικο λοιπον αυτή η φυλη να μην αντεξει στο χρονο,
Δεν αφησαν τιποτα ουτε μνημεια ουτε κατακτησεις
Το μονο που αφησαν πισω τους ηταν ιστορια και μια επιγραφη
Ω ξειν’,
αγγελλειν Λακεδαιμονιοις
οτι τηδε κειμεθα
τοις κεινων ρημασι πειθομενοι
(σιμωνιδης)
5 σχόλια:
Πάρα πολπύ όμορφο ποστ.
Με συγκίνησες.
theorema
ξεκινησα να βαλω του καβαφη που ειναι συμβολικο αλλα θεωρησα οτι θα ηταν αδικο να μην αναφερθω σαυτους που ηταν πηγη εμπνευσης του με τον τροπο ζωης τους ετσι προεκυψε και το δευτερο μερος .
εξαλου σε καθε πραξη μας υπαρχει ενα αιτιο και ενας συμβολισμος.
παντως εγω θεωρω οτι οι σπαρτιατες αδικουντε οταν στεκομαστε μονο στις θερμοπυλες.
Συμφωνώ και αυτός είναι άλλος ένας λόγος που θαύμασα την ιδέα σου.
Όλα αυτά είναι αλληλένδετα στα ποιήματα του Καβάφη (και όχι μόνο) και είναι πολύ παρήγορο που ένας νέος χρήστης παρόμοιων βιβλίων αντιλαμβάνεται τέτοιους συμβολισμούς και τους χρησιμοποιεί έτσι.
theorema
ενταξει ο παλιος ειναι αλλιως
αλλα και ο νεος ειναι ωραιος
Δημοσίευση σχολίου